Hydroxycarboxylic acid receptor 2 (HCAR2/GPR109A) expression and signaling promotes the maintenance of an immunoinhibitory retinal environment