Geographic context of black‐white disparities in Medicare CAHPS patient experience measures