Distance Sampling Underestimates Population Densities of Dune-Dwelling Lizards