Discovering the feasibility of using the radiation forces for recovering rare earth elements from coal power plant by-products