Bacterial influence on partitioning rate during the biodegradation of styrene in a biphasic aqueous-organic system