Force–velocity relationships in actin–myosin interactions causing cytoplasmic streaming in algal cells