Significant Contribution of Projectile Excited States to the Stopping of Slow Helium Ions in Hydrogen Plasma