A Technique with Low Memory and Computational Requirements for Dynamic Tracking of Quantiles