Ice in the Taurus molecular cloud: modelling of the 3-µm profile