Budding-specific lectin induced in epithelial cells is an extracellular matrix component for stem cell aggregation in tunicates.