Conservative evaluation of the uncertainty in the LAGEOS-LAGEOS II Lense-Thirring test