V-shaped superconducting artificial atom based on two inductively coupled transmons