The quasi-hydrodynamic mechanism of powder lubrication. I: Lubricant flow visualization