Double-Parallel Monte Carlo for Bayesian analysis of big data