The reaction of potassium xanthates with five-membered cyclic carbonates: selectivity of the underlying cascade reactions and mechanistic insights