Broadband Ground Motion Synthesis via Generative Adversarial Neural Operators: Development and Validation