Numerical simulation of self-sustained oscillations of an airfoil at a transitional reynolds number using high-order schemes