Decoding Anaerobic Digestion: A Holistic Analysis of Biomass Waste Technology, Process Kinetics, and Operational Variables