Polyphenolic Composition, Antioxidant, Antiproliferative and Antidiabetic Activities of Coronopus didymus Leaf Extracts