Black holes by gravitational decoupling