Origin of Shape-Dependent Fluorescence Polarization from CdSe Nanoplatelets