On the measurement of sodium dayglow emission by means of a Zeeman Photometer