EURALEX Newsletter Winter 2005