Poreless Separator and Electrolyte Additive for Lithium–Sulfur Batteries with High Areal Energy Densities