Tides in emission rate and temperature from the O2 nightglow over Bear Lake Observatory