Pricing Public Housing Services: Mirroring the Market?