Crystallographic Analyses of High-Z Value Structure of a Pyridinium–Carboxylate Complex