Postural Control in Dual-Task Situations: Does Whole-Body Fatigue Matter?