Carbohydrate–Lectin Interactions: An Unexpected Contribution to Affinity