Quantification of coating surface strains in Erichsen cupping tests