Battling Neurodegenerative Diseases with Adeno-Associated Virus-Based Approaches