Sampling of vector-valued transforms associated with solutions and Green’s matrix of discontinuous Dirac systems