A plurality of causal mechanisms explains the persistence or transience of soil seed banks