The particle versus the future event horizon in an interacting holographic dark energy model