Synthetic Robotic Language Acquisition by Observation