Tuning radiative recombination in Cu-doped nanocrystals via electrochemical control of surface trapping.