Complex cases in primary care: report of a CME‐certified series addressing patients with multiple comorbidities