Direct-current-magnetron deposition of molybdenum and tungsten with rf-substrate bias