Development and user-testing of a digital patient decision aid to facilitate shared decision-making for people with stable angina