An effective survey method for studying volant species activity and behavior at tall structures