Cobalt–Nitrogen Co-Doped Carbon as Highly Efficient Oxidase Mimics for Colorimetric Assay of Nitrite