Equilibrium theory of space charge layers in conjugated polymers: II. The transition to high densities