Relation between HIV viral load and infectiousness: a model-based analysis