Thermal Rearrangement via P–C Bond Cleavage of a Tridentate Diphosphine–N-Heterocyclic Carbene Ligand System Coordinated to Rhodium