Prevention of chemotherapy toxicity by agents that neutralize or degrade cell-free chromatin