Full Water‐Cycle Monitoring in an Urban Catchment Reveals Unexpected Water Transfers (Detroit MI, USA)