Is acute respiratory distress syndrome an iatrogenic disease?