Retracted: Activation of facultatively silenced Drosophila loci associates with increased acetylation of histone H2AvD