Observation of energy cascade creating periodic shock waves in a resonator.