Success and failure in translation of findings from experimental autoimmune encephalomyelitis to multiple sclerosis